节03 卡牌(2/2)

人嘛，就是这样。

要么改变世界适应自己，要么改变自己适应世界。失去了保护壳的陈寅，不得不以自己那孱弱宅男的肩膀，扛起生存的重担。

————————

ps：“赐予我力量吧”梗源自中古世纪的卡通片，片名《宇宙的巨人：希曼》（多年后再看这片名，有股乡村摇滚婶儿的时尚范儿。如果由本键人翻译的话，我觉得《一脸gay相的天体运动爱好者男主角在中土世界show肌肉及内裤顺便打小怪兽的奇幻之旅》更恰当科科。）