9、卢娜请夏洛克(2/2)

她非常严肃地点了点头：“你不能肯定，而我完全能够肯定，我比你更了解尼克。”

“他当然是不会干出这种事的，”金妮插话说，在这之前她一直沉默不语，这对她来说可不容易，“尼克可能有点奢侈，但他毕竟是个可爱的小伙子。”

华生想驳斥金妮的说法，让她知道许多谋杀者都是相貌堂堂，一表人才。但卢娜在身边，他只好克制住自己。既然卢娜态度如此坚决，他不得不让步。

……

似乎是为了躲避卢娜，夏洛克在楼上的卧室里看电脑。华生好不容易把他劝了下来。

“这位小姐想请你……”华生说。

“找出凶手。”卢娜口齿伶俐地说。“哦，我知道你听不到我说话……”

“呃，不，”夏洛克望着卢娜的脸含糊不清地回答，“我可以推测出你说的话。我知道你想请我找凶手，但警察会把凶手抓到的。”他敷衍地说。

“他们可能会弄错，”卢娜急切地说，“他们搜寻的目标都是错的。福尔摩斯先生，你能不能帮个忙？如果……如果是钱的问题……”

夏洛克举起手：“不，不。如果我没有猜错你正在说关于钱，我请求你不要说这样的话。并不是我不喜欢钱。”他的眼睛霎时变得炯炯有神，“钱对我来说是很重要的，但我办案不是为了钱。如果你要我插手这个案件的话，你必须清楚一点，我要把案子办完才会罢手。你得记住，我从不半途而废！最终的结果……可能会让你后悔还是把案子交给地方警察的好。”

“我想知道事实真相。”卢娜坚决地说。

“你想知道所有的真相？”

“是的，所有的真相。”

“不在乎最后的真相是多么的不尽如人意甚至……”

卢娜摇头：“我要知道真相。”

“那么我就接受你的请求，”夏洛克说，华生惊讶地看着他，他以为夏洛克不会这么轻易就同意。要知道他昨晚和今天早上都态度坚决地表示不要管这个案子。

夏洛克喃喃地补充：“但愿你不会对今天说的话感到后悔。现在把所有的细节都告诉我吧。”夏洛克的口齿变得清晰了，这证明他的听力已然有所恢复。华生高兴起来，忘了心中的疑惑。

“最好还是叫华生医生来讲，”卢娜说，“他比我了解得更清楚。”

“哦，其实我已经对他讲了很多了。”华生说，但还是大声而又详细地从头讲起，把以前记录下来的事实原原本本地叙述了一遍。夏洛克专心致志地听着，偶尔提出一两个问题，但大部分时间还是静静地坐在那里，目光凝视着天花板。

华生把事情的经过一直讲述到离开彼得家为止。

当他说完时，卢娜接着说：“现在把尼克的情况都告诉他。”

华生迟疑了一会，但她那焦虑的眼神迫使他继续往下说。

“昨天你去了旅馆？”华生把情况介绍完以后，夏洛克问道。“你昨天并没有告诉我这个。”

华生停了一会，非常谨慎地选择恰当的措辞。

“这是件与案子无关的事，我认为应该有人去通知尼克，告诉他彼得出事了。我离开彼得家时，突然想到的，别人可能都忘了要通知他，可他们是兄弟啊，他是彼得在世上最近的亲人。我就去了。”

夏洛克点了点头。“说得很有道理。这是你唯一的动机吗？”

“是的，这是我唯一的动机。”华生回答得非常坚决。并且为夏洛克的用词感到可笑。

“你有没有那样的动机，比方说，对尼克，你想打消疑虑？“

“打消疑虑？”

“如果你能弄清尼克整个晚上都没出去，你就放心了。可以排除一个嫌疑人。”

“我根本没这种动机。”华生望了一眼卢娜，厉声驳斥道。“我没怀疑他。”

夏洛克看着他那副认真的样子，双目再次像星星一样放光。

“我发现我的老朋友竟然不信任我了，”夏洛克说，“这倒无关紧要，重要的是——尼克失踪了，也就是在需要他出来解释的时候失踪了。我并不想对你隐瞒我的看法，这件事至关重要。不管怎么说，对这件事必须有一个自圆其说的解释。”

“必须有个解释！我一直是这么说的。”卢娜迫不及待地大声赞同。

夏洛克提出马上去当地警察局。他劝卢娜回家。并说他会立即着手调查这个案子。

……

卢娜走后，夏洛克双目直盯盯地望着华生，华生从他的面前逃开，借口说要上楼换衣服——因为去过医院而染上了消毒水的味道。

不一会儿夏洛克跟上楼来，华生站在衣柜前慢吞吞地脱下衬衫，心中思讨着一些问题。他感觉到夏洛克在向他接近。

“我已接下这个案子，现在我要你回答我一些问题。”夏洛克低声说，他的声音低沉。“而且还要告诉你一件事。”

“什么事？”华生继续穿衬衫。

“你一直猜测怎样才能让我的听力恢复？”

“是。”华生说。不由有些感慨。“我愿为你竭尽所能。”